(Fotos: Divulgação)
"The Bridge" vai além do assassinato na fronteira; não se trata só de
um crime que será resolvido em colaboração entre as duas polícias
Uma das novas séries mais aguardadas deste mês é "The Bridge", que entra na programação do canal FX no Brasil, em 21 de julho. O thriller policial estreou nos EUA no dia 10 com uma audiência na média de quatro milhões de espectadores e com isso já se espera que seja renovada. Super aclamada pela crítica, "The Bridge" é a versão americana da série escandinava "Bron/Broen", onde dois detetives investigam a morte de uma mulher encontrada no exato ponto onde marca a fronteira entre a Suécia e a Dinamarca. No remake americano o corpo é encontrado entre os EUA e o México, entre as cidades de El Paso no Texas e Ciudad Juárez, no estado do Chihuahua. A partir daí Sonya Cross (Diane Kruger) detetive de El Paso e Marco Ruiz (Demián Bichir) detetive de Juárez, passam a trabalhar juntos num caso que se mostra bem mais complicado do que parece, quando se descobre que o corpo na fronteira não é um só e sim dois: da cintura pra cima pertence a uma juíza americana, e as pernas, são de uma jovem de Juárez. Esse detalhe tétrico desencadeia o ponto de partida da trama.
Para que você possa entender melhor vamos a uma rápida passada na série original "Bron/Broen", onde o crime é investigado por Saga Norén (Sofia Helin), detetive de Malmö, na Suécia e Martin Rohde (Kim Bodnia), detetive de Copenhagen, na Dinamarca. A detetive Saga Norén é uma mulher que não pensa para falar nem mesmo com testemunhas no momento da investigação. Sua personalidade é forte e marcante e ela é a melhor detetive da unidade. Então muita coisa é relevada em função disso. A dinâmica de "Bron/Broen" é espetacular. O sucesso na região escandinava já rendeu a renovação para uma segunda temporada. Eu assisti e gostei.
Primeira temporada tem 13 episódios
Na versão americana temos Sonya com problemas de relacionamento e dificuldade de socialização. De cara percebe-se que ela não é uma pessoa normal, embora não haja citação referente ao problema da personagem. Já o detetive Marco Ruiz tem carisma de sobra e conquista a simpatia das pessoas. Mas nem tudo é perfeito. Ele se mostra incomodado com alguma coisa e passa uma sensação meio obscura em seu íntimo. A dupla tem peculiaridades interessantes: Sonya sofre de problemas psicológicos e ele tem problemas físicos. É só observar seu jeito de andar, respirar. Essas diferenças de ambos dão a tônica perfeita para o andamento dos 13 episódios da primeira temporada.
O primeiro episódio de "The Bridge" foi fiel ao original. Para quem assistiu à outra série, fica bem evidente que a atriz alemã Diane Kruger teve que se esforçar bastante para viver a detetive Sonya Cross. A impressão que fica é que não foi nada fácil para ela encarar uma personagem tão complexa, que já tem uma referência tão bem construída.
O que diferencia uma da outra?
Original: Sucesso na região escandinava já rendeu a renovação para uma segunda temporada
"The Bridge" vai além do assassinato na fronteira. Não se trata só de um crime que será resolvido em colaboração entre as duas polícias. Vamos ter a abordagem da questão da política de imigração que nenhuma série mostrou até hoje, do cartel de drogas, prostituição e a total falta de apoio que uma das cidades mais perigosas do mundo (Juárez) recebe de seu vizinhos (El Paso).
Situações e personagens apresentados nos fazem crer que não seria difícil tê-los na vida real, pois o ambiente criado pela série e seu roteiro são convincentes e intensos. São 13 episódios nesta primeira temporada e acho que quem ainda não viu e é fã de séries policiais vai gostar muito. A verdade é que "The Bridge" não é apenas mais uma estreia, se trata de uma aposta de qualidade.